Migrant Education Program
Oregon Region 11

Mission: To ensure equitable educational opportunities to each and every migrant student to amplify their highest academic, social, and personal success.
Misión: Garantizar oportunidades equitativas educativas a cada estudiante migrante para desarrollar su mayor éxito académico, social y personal.

 

 

Know Your Rights
Conozca Sus Derechos

 

 

DACA
On September 5th, 2017, the Trump Administration announced the end of DACA. The government stopped accepting new DACA applications. It is still accepting some renewal applications. The deadline for those renewal applications is October 5th, 2017.

 

What is DACA?


DACA is short for Deferred Action for Childhood Arrivals. It was started by President Obama in 2012. DACA allowed some undocumented people who came to the U.S. as children to work and stay for 2 years. They could get a social security card too. In many states they could get a driver’s license. People with DACA could renew it for two years at a time. DACA did not lead to a green card or help their family members get legal status.

 

When does it expire?

DACA ends when their card expires (work permit).

 

Is it possible to apply for DACA?

The government does not accept new applications.

 

When can anyone renew DACA?

  • If your DACA expires between September 5, 2017 and March 5, 2018, you have until October 5th, 2017 to apply for renewal.
  • If your DACA expires after March 5, 2018, you cannot apply for renewal.

 

Please note the government follows regular DACA standards to determine eligibility.

 

What happens if anyone is waiting for a decision?

The government is accepting and reviewing the DACA and renewal applications it already received. Decision of approval or denial will be determined by application of regular DACA standards.

 

Know Your Rights:

Know your rights at the workplace, at home, and in public:

https://cliniclegal.org/issues

https://causaoregon.org/immigration-resources/

DACA
El 5 de septiembre de 2017, la Administración del presidente Trump anunció el fin de DACA. El gobierno dejó de aceptar nuevas solicitudes de DACA. Todavía está aceptando algunas solicitudes de renovación. La fecha de límite para esas solicitudes de renovación es el 5 de octubre de 2017.

 

¿Qué es el DACA?


DACA es la abreviatura de Acción Diferida para los que llegaron en su infancia. Fue iniciado por el presidente Obama en 2012. DACA permitió que algunas personas indocumentadas que vinieron a los EEUU cuando eran niños y trabajaran y se quedarán por 2 años. También podrían obtener una tarjeta de seguro social. En muchos estados podrían obtener una licencia de conducir. Las personas con DACA podrían renovarlo cada dos años. DACA no condujo a una tarjeta verde ni ayudó a los miembros de su familia a obtener el estatus legal.

 

¿Cuándo Caduca?

DACA finaliza cuando vence su tarjeta (permiso de trabajo).

 

¿Es posible solicitar DACA?

El gobierno no acepta nuevas solicitudes.

 

¿Cuándo puede alguien renovar DACA?

  • Si su DACA vence entre el 5 de septiembre de 2017 y el 5 de marzo de 2018, tiene hasta el 5 de octubre de 2017 para solicitar la renovación.
  • Si su DACA vence después del 5 de marzo de 2018, no puede solicitar la renovación.

 

Tenga en cuenta que el gobierno sigue los estándares regulares de DACA para determinar la elegibilidad.

 

¿Qué sucede si alguien está esperando una decisión?

El gobierno está aceptando y revisando el DACA y las solicitudes de renovación que ya recibió. La decisión de aprobación o denegación se determinará mediante la aplicación de los estándares regulares de DACA.

 

Conozca Sus Derechos:

Conozca sus derechos en el lugar de trabajo, en el hogar y en público:

https://cliniclegal.org/issues

https://causaoregon.org/immigration-resources/

 

 

Copyright Migrant Education Program 2019 ©